Политика конфиденциальности
Это перевод на русский язык. Официальной является редакция на украинском языке: privacy-ua.html. В случае расхождений преимущество имеет украинский текст.
1. Общие положения
1.1. Настоящая Политика конфиденциальности (далее — «Политика») определяет, какие персональные данные собирает и обрабатывает физическое лицо — предприниматель Сухарева Мария Юрьевна (ФОП Сухарева Марія Юріївна, РНОКПП 3530306100), далее — «Владелец» или «мы», при использовании веб-сайта https://mamainna.blog (далее — «Сайт»), оплате и прохождении онлайн-курса «Спокойный животик» (далее — «Курс») в Telegram-боте.
1.2. Политика разработана в соответствии с Законом Украины «О защите персональных данных» от 01.06.2010 № 2297-VI (далее — «Закон»). Термины «персональные данные», «обработка», «владелец», «распорядитель», «субъект персональных данных» употребляются в значении, определенном Законом.
1.3. Настоящая Политика является предусмотренным статьей 12 Закона уведомлением субъекта персональных данных о владельце, составе и содержании собранных данных, цели их обработки, лицах, которым они передаются, и правах субъекта.
1.4. Сайт и Курс предназначены для совершеннолетних лиц. Мы сознательно не собираем персональные данные лиц, не достигших 18 лет.
2. Какие персональные данные мы обрабатываем
2.1. Данные, которые вы предоставляете при оплате и пользовании Курсом:
- имя и фамилия;
- номер телефона;
- адрес электронной почты;
- имя пользователя (username), идентификатор и имя профиля в Telegram;
- информация о прогрессе прохождения Курса в Telegram-боте (какие уроки просмотрены) — для открытия бонусного урока;
- содержание ваших обращений к нам (письма, сообщения).
2.2. Данные об оплате. Оплату обрабатывает платежный сервис WayForPay. Реквизиты платежной карты вы вводите на странице WayForPay; мы не получаем и не храним полные данные вашей карты. От WayForPay мы получаем сведения о платеже: номер заказа, сумму, дату, статус оплаты, а также контактные данные, которые вы указали при оплате, и, возможно, маскированный номер карты (несколько последних цифр).
2.3. Технические данные, собираемые автоматически при посещении Сайта: IP-адрес, тип устройства и браузера, язык, просмотренные страницы, источник перехода на Сайт, дата и время посещения, идентификаторы файлов cookie (см. раздел 5).
2.4. Мы не просим вас сообщать сведения о состоянии здоровья — вашем или вашего ребенка. Пожалуйста, не присылайте нам таких сведений. Если вы все же пришлете их в обращении, мы используем их только для ответа на это обращение, на основании вашего согласия и с учетом требований статьи 7 Закона, и не будем передавать их третьим лицам.
3. Цель обработки
Мы обрабатываем персональные данные для следующих целей:
- заключение и исполнение публичного договора (оферты): прием оплаты, предоставление доступа к Курсу в Telegram-боте, открытие бонусного урока;
- направление подтверждения оплаты и служебных сообщений о доступе к Курсу;
- ответы на ваши обращения, рассмотрение претензий и заявлений о возврате средств;
- ведение учета доходов и исполнение обязанностей, предусмотренных налоговым законодательством;
- обеспечение работы и безопасности Сайта и Telegram-бота, предотвращение мошенничества и незаконного распространения материалов Курса;
- анализ посещаемости Сайта и оценка эффективности рекламы (с вашего согласия на аналитические и маркетинговые cookie).
4. Правовые основания обработки
В соответствии с частью первой статьи 11 Закона мы обрабатываем персональные данные на следующих основаниях:
- заключение и исполнение сделки, стороной которой вы являетесь (пункт 3) — данные, необходимые для оплаты, предоставления доступа к Курсу и поддержки;
- необходимость исполнения обязанности владельца, предусмотренной законом (пункт 5) — учет и отчетность, ответы на запросы уполномоченных органов;
- необходимость защиты законных интересов владельца (пункт 6) — безопасность Сайта, предотвращение мошенничества, защита прав интеллектуальной собственности, если ваши интересы в защите основополагающих прав и свобод не преобладают;
- ваше согласие (пункт 1) — аналитические и маркетинговые cookie, а также сведения, которые вы предоставили по собственной инициативе. Согласие можно отозвать в любой момент.
5. Файлы cookie и аналитика
5.1. Cookie — это небольшие текстовые файлы, которые Сайт сохраняет в вашем браузере. Мы используем:
- необходимые cookie — для корректной работы Сайта (например, чтобы запомнить выбранный язык и ваш выбор относительно cookie);
- аналитические cookie — Google Analytics (Google): помогают понять, как посетители пользуются Сайтом, в обезличенном, агрегированном виде;
- маркетинговые cookie — Meta Pixel (Meta Platforms): помогают оценивать эффективность рекламы в сервисах Meta и показывать рекламу людям, которым она может быть интересна.
5.2. Аналитические и маркетинговые cookie устанавливаются только после того, как вы дали согласие в окне о cookie на Сайте. Вы можете изменить свой выбор в любой момент, а также удалить или заблокировать cookie в настройках браузера. Отказ от этих cookie не влияет на возможность приобрести Курс.
5.3. Мы не передаем в Google Analytics и Meta Pixel ваше имя, номер телефона, адрес электронной почты или сведения о состоянии здоровья.
5.4. Google и Meta обрабатывают полученные данные также в соответствии с собственными политиками конфиденциальности: policies.google.com/privacy, facebook.com/privacy/policy. Дополнительно управлять рекламой можно в настройках рекламы своего аккаунта Google или Meta.
6. Передача данных третьим лицам
6.1. Мы не продаем персональные данные. Мы передаем их или предоставляем к ним доступ только в объеме, необходимом для целей, указанных в разделе 3, следующим лицам:
- WayForPay — платежный сервис, который принимает оплату и обрабатывает платежные данные в соответствии с собственными правилами и законодательством о платежных услугах;
- Telegram — мессенджер, в котором работает бот Курса. Telegram обрабатывает ваши данные также в соответствии с собственной политикой конфиденциальности (telegram.org/privacy);
- Google (Google Analytics) и Meta (Meta Pixel) — с вашего согласия (раздел 5);
- поставщики хостинга и электронной почты, обеспечивающие работу Сайта и переписку;
- органы государственной власти, суды и иные лица — в случаях и порядке, прямо предусмотренных законом.
6.2. Серверы Telegram, Google и Meta могут находиться за пределами Украины. Передача персональных данных иностранным субъектам осуществляется с соблюдением статьи 29 Закона, в частности для исполнения договора с вами или с вашего согласия.
7. Сроки хранения
- данные, связанные с оплатой и доступом к Курсу, — в течение срока доступа (1 год) и еще 3 года после его окончания (общий срок исковой давности по статье 257 Гражданского кодекса Украины);
- первичные документы и сведения для налогового учета — в течение сроков, определенных налоговым законодательством, в частности пунктом 44.3 статьи 44 Налогового кодекса Украины;
- переписка и обращения — до 3 лет со дня последнего обращения;
- данные Google Analytics — не дольше 14 месяцев; cookie — в течение срока действия, установленного соответствующим сервисом, или до их удаления вами либо отзыва согласия.
По истечении сроков данные уничтожаются или обезличиваются.
8. Защита персональных данных
Мы принимаем организационные и технические меры для защиты персональных данных от случайной потери, уничтожения, незаконной обработки и несанкционированного доступа: используем защищенное соединение (HTTPS), ограничиваем доступ к данным, используем надежные пароли и двухфакторную аутентификацию в рабочих аккаунтах, обрабатываем только те данные, которые нужны для указанных целей.
9. Ваши права
В соответствии со статьей 8 Закона вы имеете право:
- знать об источниках сбора, местонахождении своих персональных данных, цели их обработки, местонахождении владельца или распорядителя персональных данных;
- получать информацию об условиях предоставления доступа к персональным данным, в частности информацию о третьих лицах, которым они передаются;
- на доступ к своим персональным данным;
- получать не позднее чем через тридцать календарных дней со дня поступления запроса ответ о том, обрабатываются ли ваши персональные данные, а также получать содержание таких данных;
- предъявлять мотивированное требование с возражением против обработки своих персональных данных;
- предъявлять мотивированное требование об изменении или уничтожении своих персональных данных, если они обрабатываются незаконно или являются недостоверными;
- на защиту своих персональных данных от незаконной обработки и случайной потери, уничтожения, повреждения, а также от предоставления сведений, которые являются недостоверными или порочат честь, достоинство и деловую репутацию;
- обращаться с жалобами на обработку своих персональных данных к Уполномоченному Верховной Рады Украины по правам человека или в суд;
- применять средства правовой защиты в случае нарушения законодательства о защите персональных данных;
- вносить оговорки относительно ограничения права на обработку своих персональных данных при предоставлении согласия;
- отзывать согласие на обработку персональных данных;
- знать механизм автоматической обработки персональных данных;
- на защиту от автоматизированного решения, которое имеет для вас правовые последствия.
10. Как воспользоваться правами
10.1. Чтобы воспользоваться своими правами, напишите нам на m1331@ukr.net. Чтобы мы могли вас идентифицировать, укажите имя и контактные данные, которые вы использовали при оплате, или свой Telegram-username.
10.2. Мы отвечаем на запросы не позднее 30 (тридцати) календарных дней со дня их получения.
10.3. Если вы отзовете согласие или попросите удалить данные, необходимые для исполнения договора, мы, возможно, не сможем далее предоставлять вам доступ к Курсу. Данные, которые мы обязаны хранить по закону, будут удалены по истечении соответствующих сроков.
10.4. Вы также можете обратиться к Уполномоченному Верховной Рады Украины по правам человека (ombudsman.gov.ua) или в суд.
11. Прочие положения
11.1. Мы можем обновлять настоящую Политику. Новая редакция публикуется на этой странице с указанием даты вступления в силу. Если изменения существенны, мы дополнительно сообщим о них на Сайте или в Telegram-боте.
11.2. Сайт может содержать ссылки на сайты третьих лиц. Настоящая Политика не распространяется на такие сайты.
11.3. Настоящая Политика составлена на украинском языке; на Сайте также размещен ее перевод на русский язык. В случае расхождений преимущество имеет украинский текст.
12. Контакты владельца
- Владелец
- Физическое лицо — предприниматель Сухарева Мария Юрьевна (ФОП Сухарева Марія Юріївна)
- РНОКПП
- 3530306100
- Электронная почта
- m1331@ukr.net
- Сайт
- https://mamainna.blog